Thập Thất Hoàng tử vừa kết thúc phần thi bắn cung trong kỳ thi cưỡi ngựa và bắn cung, cậu ta đi vềphía trường đua ngựa thì thấy phụ hoàng của mình ở trên đài cao nhìn xuống với vẻ hứng thú. Vì vậy,Thập Thất Hoàng tử bèn hỏi thái giám bên cạnh: “Chuyện gì vừa xảy ra vậy?” Thái giám đi hỏi thăm một chút rồi trở lại bẩm báo: “Hoàng thượng lệnh cho Cửu Điện hạ cùng với haivị công tử Liễu Hòa Quang và Tạ Đồng Ngạn so tài bắn cung.” Sắc mặt của Thập Thất Hoàng tử bỗng trở nên hơi lạ lùng một chút.Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trangcopy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc đượcbản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé. Hai năm trước, Dung Đình khi đó mới mười ba tuổi, hắn đã tranh tài với võ sĩ của phiên bang đến tiếncống, sau đó hắn trở nên nổi tiếng. Từ đó, mẫu hậu của Thập Thất Hoàng tử luôn ép cậu ta phải luyện bắn cung không ngừng. Những khổ cực mà cậu ta phải chịu đều là do Dung Đình mà ra. Thập Thất Hoàng tử cắn răng, sau đó cậu ta dừng bước rồi nói: “Không vội, lát nữa hẵng đi đến trườngđua.” Cậu ta muốn ở lại đây, muốn xem thử Cửu ca của mình sẽ thi đấu như thế nào. Thập Thất Hoàng tử hỏi thái giám đang đứng bên cạnh: “Ngươi nghĩ, hắn ta có thể thắng đượckhông?” Seen 25131012/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106831/10
Thái giám nói: “Tạ công tử nổi danh với tài bắn cung, Cửu Điện hạ... Nô tài không nghĩ rằng Cửu Điệnhạ có nhiều cơ hội thắng. Nếu là Thập Thất điện hạ ngài thì có lẽ còn có hy vọng.” Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trangcopy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc đượcbản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.Thập Thất Hoàng tử nhếch môi cười. Trong phần thi bắn cung vừa rồi, Thập Thất Hoàng tử đạt chín trên mười điểm, đạt hạng nhất. Hai năm qua, cậu ta luôn được dạy bảo bởi những sư phụ giỏi nhất. Còn Dung Đình thì làm gì có ai dạy dỗ từng ly từng tí cơ chứ? Cho dù Yến Nam Tầm có tài năng đến đâu thì ở Đại Chiêu ông ấy cũng chỉ là một học giả, không thểlàm thầy dạy võ. Huống hồ, một người tàn tật như hắn, cho dù có được thầy dạy võ huấn luyện đi chăng nữa, thì có thểgiỏi đến mức nào được chứ? Ánh mắt Thập Thất Hoàng tử liếc nhìn về phía trường bắn cung. Dù cậu ta rất muốn đến bên trường bắn để xem Dung Đình bẽ mặt. Nhưng Hoàng hậu đã từng nói với Thập Thất Hoàng tử rằng, trước mặt phụ hoàng, cậu ta phải tỏ rarộng lượng khoan dung, Và chỉ có như thế cậu ta mới có thể lấy được lòng phụ hoàng mà vượt qua cácca ca khác. Thập Thất Hoàng tử kiềm chế sự kích động trong lòng, cậu ta dặn dò thái giám bên cạnh: “Ngươi điđến trường bắn cung tìm một chỗ nào đó kín đáo để quan sát, có tin tức gì thì nhanh chóng báo cho ta.” Mũi tên đầu tiên.12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106832/10
“Mũi tên đầu tiên, Liễu công tử bắn lệch, còn Tạ công tử và Cửu Điện hạ đều bắn trúng hồng tâm.” Nụ cười trên mặt Thập Thất Hoàng tử dần phai nhạt đi. Mũi tên thứ hai, mũi tên thứ ba, thái giám bẩm báo vẫn như trước. Đột nhiên, Thập Thất Hoàng tử cảm thấy lo lắng vô cùng, cậu ta nhíu mày, không mong nghe thêm bấtkỳ tin tức nào về việc Dung Đình bắn trúng hồng tâm hơn bất kỳ ai. Hơn nữa, cậu ta càng sợ Tạ Đồng Ngạn sẽ phạm lỗi. Tạ Đồng Ngạn cũng bắt đầu lo lắng. Hai mũi tên đầu tiên, hắn ta vốn còn không để tâm. Nhưng càng về sau, hắn ta càng nhận thức rõ rằng người thiếu niên đang ngồi trên xe lăn bên cạnh hắnta không phải là một nhân vật tầm thường. Hắn ngồi trên xe lăn, tầm nhìn thấp nhưng mục tiêu cũng không được hạ thấp. Cho dù lù là người trongnghề hay ngoại đạo đều biết độ khó để bắn trúng hồng tâm của hắn sẽ cao hơn rất nhiều so với ngườibình thường. Nhưng so với vẻ mặt đầy mồ hôi và lo lắng của hắn ta, người thiếu niên ấy vẫn luôn có vẻ ung dung. Ngón tay dài của hắn kéo cung, cả cây cung căng đến cực độ tựa như cầu vồng trên trời. Nếu như hắn có thể đứng lên thì khí thế lúc đó sẽ áp đảo đến thế nào? Tạ Đồng Ngạn không dám nghĩ.12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106833/10
… Đến mũi tên thứ chín. Lúc này, Tạ Đồng Ngạn đã có phần mệt mỏi. Hôm nay là lần đầu tiên hắn ta bắn trúng tám mũi tên liên tiếp, tất cả đều trúng hồng tâm. Mũi tên thứ chín này, đến chính Tạ Đồng Ngạn cũng không biết mình còn có thể làm được hay không. Vai của Tạ Đồng Ngạn nặng trĩu như đang bị đè bởi một ngọn núi nhỏ, những ngón tay của hắn ta cứgập lại rồi buông ra. Một mũi tên rời dây cung, hắn vẫn bắn trúng hồng tâm. Tạ Đồng Ngạn thở phào một hơi dài đầy nhẹ nhõm, nhưng ngay sau đó, hắn ta lại thấy áp lực càngnặng nề hơn. Mũi tên thứ mười chưa bắn, kết quả chưa có, thắng thua vẫn chưa định. Thập Thất Hoàng tử nghe nói Tạ Đồng Ngạn và Dung Đình đều bắn trúng hồng tâm chín lần. Dù vẫn không vui nhưng cậu ta vẫn nói: “Nếu hòa thì cũng không gọi là thắng, phụ hoàng chưa chắcđã hài lòng.” Trên đài cao, Chiêu Vũ Đế nhìn tình thế này thì lắc đầu, rõ ràng là ông ta vẫn chưa hài lòng lắm. Ông ta muốn Dung Đình phải giành được chiến thắng áp đảo trước người khác chứ không phải hòa, vìchỉ có thế mới có thể ra oai phủ đầu Liễu Các lão và Tạ Thủ phụ được.12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106834/10
Liễu Hòa Quang quả thật là một tên công tử bột đúng như lời đồn, nhưng Chiêu Vũ Đế không ngờ rằngTạ Đồng Ngạn lại có chút tài năng trong môn bắn cung. Điều này lại khiến ông ta cảm thấy đứa con thứ chín này của mình cũng không xuất sắc như trong ấntượng. Nhưng đúng vào lúc này, mũi tên cuối cùng của Tạ Đồng Ngạn đã bị bắn lệch. Hắn ta đã quá mệt mỏi, cánh tay của hắn ta không kìm được run rẩy, mũi tên cuối cùng lệch khỏi hồngtâm, bắn vào vòng tròn bên cạnh hồng tâm. Liễu Hòa Quang đã từ bỏ thi đấu và đứng chờ ở một bên, hắn ta thấy thế thì than thở một tiếng, ra vẻkhông hài lòng vỗ vào vai Tạ Đồng Ngạn: “Tiếc quá, sao ngươi lại mắc lỗi vào mũi tên cuối cùng cơchứ?” Tạ Đồng Ngạn nhíu mày thật chặt. Hắn ta thất bại trong gang tấc nên tâm trạng đã rất tồi tệ rồi, giờ lại nghe thấy Liễu Hòa Quang tráchmóc thì không chịu nổi cơn giận trong lòng. Vì thế, hắn ta ném bộp cây cung xuống đất rồi đẩy LiễuHòa Quang một cái thật mạnh. Nếu không phải Liễu Hòa Quang nói câu không nên nói trước mặt Chiêu Vũ Đế, thì hắn ta cũng đâuphải chịu mất mặt thế này. Giờ hắn ta nhìn Liễu Hòa Quang thì chỉ thấy bực dọc. Trong lòng Liễu Hòa Quang cũng tức giận vô cùng, hắn ta giận dữ nói: “Mũi tên cuối cùng của hắnchưa chắc đã thành công đâu.” Tạ Đồng Ngạn lườm Liễu Hòa Quang một cái. 12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106835/10
“Ngu xuẩn!” Hắn và Dung Đình đã thi đấu với nhau, bắn tận chín mũi tên, hơn ai hết, hắn ta biết rõ ràng tài năngcủa Dung Đình đến mức nào. Sau khi bắn chín mũi tên, hắn ta đã ướt đẫm mồ hôi. Vậy mà trông vẻ mặt Dung Đình lại không hề thấy một chút mệt mỏi, hắn vẫn luôn điềm tĩnh như lúcban đầu. Cứ như thể trong tay hắn không phải là cây cung to lớn có thể giết chết dã thú, đánh đuổi quân địch màlà một cây bút son không có mấy trọng lượng. Động tác kéo cung của hắn cũng cứ như nước chảy mây trôi. Tạ Đồng Ngạn tức tối muốn chết, hắn ta toan xoay người rời đi, không muốn phải đối mặt với cục diệnthất bại của mình nữa. Bỗng hắn ta nghe thấy gia nhân phía sau nói: “Hòa rồi, là hòa! Mũi tên cuối cùng của Cửu Điện cũngkhông bắn trúng hồng tâm!” Tình thế đảo ngược. Trong lòng, Tạ Đồng Ngạn vui mừng khôn xiết. Hắn ta quay đầu lại nhìn nhưng lại sững sờ tại chỗ vì trên đất đầy mảnh tên gãy. Mũi tên cuối cùng của Dung Đình đã thay thế vị trí của mũi tên mà hắn ta bắn vào bia. Còn mũi tên của hắn ta, từ lông tên đến thân tên đã bị chẻ làm đôi, rơi xuống đất.12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106836/10
Điều này khác gì so với việc bắn trúng hồng tâm? Tài năng này thậm chí còn trên cả việc bắn trúng hồng tâm! Cánh tay đang cầm cung của Dung Đình từ từ hạ xuống. Hắn quay đầu lại, khuôn mặt trắng như ngọc tạc không thấy một giọt mồ hôi, mỉm cười nói: “Sưhuynh, đa tạ đã nhường.” Trên đài cao vang vọng tiếng cười sảng khoái của Chiêu Vũ Đế. Ban đầu, ông ta nghĩ rằng hai đứa trẻ này có tài năng bắn cung tương đương, nghĩ đến việc nhi tử củađại thần ngang ngửa với nhi tử của mình khiến trong lòng ông ta có phần không vui. Nhưng nếu hòa nhau trong tình huống như thế này thì Chiêu Vũ Đế lại thấy không thể vừa ý hơn đượcnữa! Ai cũng có thể nhận ra rằng, Tiểu Cửu của ông ta có tài bắn cung trăm phát trăm trúng. Tiểu Cửu chỉ là đang nể mặt con trai của Tạ Thủ phụ một chút mà thôi. Ngày mai, toàn bộ dân chúng trong thành Kim Lăng chắc chắn sẽ bàn tán về cuộc thi này. Đến lúc đólời đồn truyền đến tai Liễu Các lão và Tạ Thủ phụ, vừa cho bọn họ thấy quyền lực của hoàng gia khôngthể bị thách thức, lại cho họ chút thể diện cũng như thể hiện lòng từ bi và khoan dung của hoàng gia. Đại thái giám Lý Nhân đứng bên cạnh Chiêu Vũ Đế nghe thấy tiếng cười sảng khoái của ông ta nhưthế thì biết rõ rằng hôm nay Hoàng đế thật sự rất vui. Lý Nhân nhìn bóng dáng xuất trần như tiên tử Dung Đình trên võ trường thì trong lòng chợt thấy kínhnể hắn.12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106837/10
Hai năm trước, khi phiên bang tiến cống, cậu thiếu niên mới mười ba tuổi ấy như một chú nghé conmới sinh. Trong mắt đầy vẻ sắc bén, toàn thân đầy gai góc, vô cùng tự cao tự đại, hiếu thắng và cũngcó đủ tài năng để chiến thắng. Sau này khi trở về từ Nghiệp thành, đôi chân của hắn bị thương nặng, từ đó hắn giống như đã biếnthành một người khác. Lý Nhân từng nghĩ rằng, vết thương nặng nề này đã nuốt chửng ánh sáng của Cửu Hoàng tử, khiến hắngục ngã rồi trở thành một người tàn phế. Nhưng bây giờ, chàng thiếu niên kiêu hãnh ấy đã trở lại. Thậm chí, nếu so sánh với quá khứ, chàng thiếu niên này còn biết kiềm chế, để lại một đường lui hơnso với xưa. Trong chốn thâm cung này, có vị Hoàng tử nào có thể làm được như vậy? Lão thái giám đã ở trong cung hơn ba mươi năm, nay nhìn thiếu niên Dung Đình mới mười lăm tuổinày lại không dám xem thường hắn chút nào. Lý Nhân đứng bên cạnh Chiêu Vũ Đế, nhắc nhở: “Hoàng thượng, ngài vừa nói, người thắng cóthưởng.” Thập Thất Hoàng tử đi đến bên cạnh Chiêu Vũ Đế, cậu ta nghe thấy lời của Lý Nhân thì vẻ mặt bỗngtrở nên không vui. Lão thái giám Lý Nhân này ở trong cung đã lâu nên ông ta vô cùng nhanh nhạy. Lý Nhân đối xử với các cung phi và tất cả các hoàng tử, đều rất công bằng. Ông ta cũng không thiên vịai, cũng không nói lời khen cho bất kỳ ai trước mặt phụ hoàng, chỉ biết suy nghĩ cho phụ hoàng. Có thểnói, Lý Nhân là người mà phụ hoàng tin tưởng nhất trong cung. 12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106838/10
Nhưng hôm nay Lý Nhân... Lại đang nói giúp cho Dung Đình sao? Trong lòng Thập Thất Hoàng tử tràn ngập sự căm phẫn. Tại sao lần đó thích khách chỉ làm tê liệt đôi chân của Dung Đình? Sao lúc đó không thể lấy luôn mạnghắn ta luôn đi! Chiêu Vũ Đế nghe được Lý Nhân nhắc nhở thì lập tức cười nói: “Gọi hai hài tử đó lại đây.” Mọi người có mặt ở đây đều biết, tuy nhìn bề ngoài thì kết quả của cuộc thi này là hòa nhưng tài bắncung của Dung Đình đã vượt xa Tạ Đồng Ngạn. Bách phát bách trúng không trượt phát nào và tài bắn cung bình thường, khác nhau một trời một vực. Có người bắn cung giỏi, luyện cả đời cũng vẫn có những lúc trượt, không thể đạt đến trình độ báchphát bách trúng. Khi Tạ Đồng Ngạn cầm lấy xấp vàng lá mà Chiêu Vũ Đế ban cho, hắn ta tức giận đến mức mặt mày táixanh. Một xấp vàng lá, cái thứ vớ vẩn để dỗ trẻ con này, đây rõ ràng là đang cười nhạo hắn ta kém tài. Nhưng bây giờ Tạ Đồng Ngạn vẫn phải quỳ xuống đất, nói một câu cho đúng lễ nghĩa: “Đa tạ hoàngân.” Chiêu Vũ Đế nhìn Dung Đình, hỏi hắn: “Tiểu Cửu có muốn thưởng gì không?” Gió lạnh thổi qua toàn bộ võ trường. Thập Thất Hoàng tử không muốn để Dung Đình được thưởng thứ gì quý giá, cậu ta ỷ mình vẫn còn làtrẻ con nên nói: “Gần đây Cửu ca thường sao chép sách cổ, phụ hoàng hay là phụ hoàng thưởng cho12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.1106839/10
Cửu ca một cây bút son tốt đi.” 12/5/24, 8:20 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-93.11068310/10