Vân Quý phi đã kìm nén sự phấn khích của mình sau khi nhìn thấy Khương Nhiêu và dẫn KhươngNhiêu đi bái kiến Hoàng đế, Hoàng hậu. Vừa rồi nhìn thấy ngoại sinh nữ về, nghe tin khách điếm huyện Thụy cháy, Tần Vân thật sự bùng nổcảm xúc, hốc mắt đỏ hoe trông vẫn đẹp lê hoa đái vũ, khiến người ta thương xót. Sau khi bái kiếnxong, bà ấy cúi đầu xuống và đứng sau lưng các phi tần khác với thái độ trầm tĩnh và kiềm chế. Nửa năm qua, Gia Hòa Hoàng hậu luôn muốn bắt lỗi bà ấy nhưng Vân Quý phi đã làm mọi việc kín kẽcẩn thận.Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trangcopy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc đượcbản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé. Bà ấy có thể thấy rõ hoàn cảnh của mình. Cho dù Chiêu Vũ Đế có ý đồ gì khác hay thực sự thiên vị Hoàng hậu, tóm lại ông ta đã không bảo vệbà ấy trong nửa năm qua. Trong hoàn cảnh bất lợi với mình, bà ấy không hề kiêu ngạo hống hách mà trở nên tỉ mỉ cẩn thận trongmọi việc. Nếu bà ấy không thể trông đợi người khác bảo vệ mình thì chỉ có thể tự bảo vệ mình và vẫnsống thoải mái tự do. Tuy nhiên, khi đến trước mặt Chiêu Vũ Đế, bà ấy cũng phải bày ra vẻ mặt buồn bã như một phi tần bịthất sủng, nắm tay Khương Nhiêu đứng ở phía sau, trong mắt ẩn chứa chút oán hận. Nếu như vẻ mặt buồn bã trước đây của bà ấy chỉ mang ý góp vui lấy lệ, nhưng hôm nay bà ấy thực sựoán hận vô cùng. Mặc dù bà ấy không ưa Hoàng hậu và muốn đấu đến mức cá chết lưới rách nhưng chưa bao giờ bà ấynghĩ đến việc làm tổn hại đến tính mạng của người khác.Seen 25131012/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107581/9
Nhưng Hoàng hậu lại muốn làm hại những người thân cận của bà ấy. Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trangcopy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc đượcbản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.Vân Quý phi nghiến răng nghiến lợi, cúi đầu đứng giữa các phi tần trong cung, tư thế đứng của bà ấyrất thấp, nhưng lại kiên quyết che đi Khương Nhiêu ở phía sau, tựa như đang âm thầm bảo vệ con cáicủa mình. Đoàn người đang đi đột nhiên dừng lại, sứ giả cũng nhận thấy có gì đó nên liếc nhìn về phía Chiêu VũĐế và thấy Vân Quý phi. Ông ta không dám nhìn phi tử của Chiêu Vũ Đế quá lâu nên vội vàng nhìn đi chỗ khác. Tuy nhiên, chỉ một cái liếc mắt này vẫn khiến ông ta phải than thở, thì thầm điều gì đó bằng tiếng mẹđẻ của mình với những tùy tùng tâm phúc bên cạnh. Dịch sang tiếng Trung Nguyên là: “Ở chỗ chúng ta có hoa anh túc đỏ, ở Trung Nguyên có Vân Quýphi." Vân Quý phi có vẻ ngoài xinh đẹp, ngay cả trong mắt người ngoại tộc cũng vẫn xinh đẹp nghiêng nướcnghiêng thành. Sứ giả lại liếc nhìn Gia Hòa Hoàng hậu và lẩm bẩm với những người bạn đồng hành bằng ngôn ngữdân tộc: "Ngay cả nữ nhân nhìn cũng phải sững sờ." Gia Hòa Hoàng hậu nhìn chằm chằm vào Vân Quý phi, nhưng người bà ta muốn nhìn là KhươngNhiêu ở phía sau Vân Quý phi. Vừa rồi khi Khương Nhiêu hành lễ với bà ta, bà ta gần như bấm vào lòng bàn tay mình đến mức chảymáu mới có thể giữ được vẻ mặt đoan trang. 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107582/9
Thực sự đã trở lại... Khi Hoàng đế và Hoàng hậu muốn ra ngoài cung, không phải cứ nói ra là ra được, phải tìm người đưathư đến võ trường trước để dọn dẹp chỗ ngồi, rồi bảo phủ Nội vụ chuẩn bị xe ngựa, có Tri Y vệ phái hộvệ ra thì mới đi được. Trong thời gian chuẩn bị, Thập Thất Hoàng tử đã đến tìm Gia Hòa Hoàng hậu. Hắn ta vừa mới thắng đấu võ nên đang rất vừa lòng đắc ý, bước đi nhanh nhẹn thoải mái, nhưng vì sựxuất hiện của Khương Nhiêu, trong mắt hắn ta lại lóe lên vẻ khiếp sợ: "Mẫu hậu, sao Khương Tứ cônương lại xuất hiện ở đây?" Gia Hòa Hoàng hậu nặng nề nhắm mắt lại, cung nữ đi theo đứng ở phía sau xoa bóp trán cho Gia HòaHoàng hậu. Thập Thất Hoàng tử vẫn đứng ở bên cạnh chờ bà ta lên tiếng. Một lúc lâu sau, Gia Hòa Hoàng hậu mới từ từ mở mắt ta, gạt tay cung nữ đi, chậm rãi nói một câu:“Đừng tự làm rối tình thế.” Bà ta đứng dậy, cố giả vờ bình tĩnh nói với Thập Thất Hoàng tử: “Cô nương kia không hề yếu đuối nhưvẻ bề ngoài, chắc chắn đã gặp chuyện gì đó khiến cho nàng ta sợ hãi không dám đi Hoài Châu.” Có lẽ là bị người mà bà ta đã sắp xếp ở huyện Thụy làm cho khiếp sợ rồi. Thập Thất Hoàng tử gật đầu rồi cúi đầu xuống. Hoàng hậu nheo mắt nhìn Thập Thất Hoàng tử, cau mày nói: "Sao con lại thở dài?" Ánh mắt Thập Thất Hoàng tử trở nên hoảng sợ, ngón tay vô thức đưa ra sau lưng, giọng nói trở nên rụtrè: “Nhi thần không thở dài, chỉ là đang lo lắng về cuộc thi lát nữa thôi." 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107583/9
“Mẫu hậu.” Ánh mắt hắn ta do dự: “Vừa rồi đấu võ với người ngoại quốc tên là A Đạt Nỗ, con thấy hơikỳ lạ. Khi hắn ta đấu với mấy vị hoàng huynh, nhi thần đứng ở một bên xem thì thấy tinh thần và thểchất của hắn ta đều rắn chắc cường tráng, nền tảng cũng vững chắc, nhưng lại cứ xảy ra tình huốngtrong khi đấu với nhi thần..." Thập Thất Hoàng tử ngước mắt lên nhìn Gia Hòa Hoàng hậu, trong mắt tràn đầy vẻ khó hiểu. Thấy Thập Thất Hoàng tử đã nhận ra điều gì đó, Gia Hòa Hoàng hậu im lặng một hồi. Nhưng bà ta cũng không nói với Thập Thất Hoàng tử về những thủ đoạn mà bà ta làm sau lưng hắn ta. Trong mắt bà ta, tính cách của Thập Thất Hoàng tử vẫn chưa đủ chững chạc, rất dễ để lộ sơ hở. “Con không cần nghĩ nhiều, chỉ cần chuẩn bị tốt cho trận đấu là được. Lát nữa đến võ trường, nếu phụhoàng con nổi hứng lên, có lẽ còn muốn cho con so tài cưỡi ngựa với mấy vị hoàng huynh của con, bảocung nhân cho ngựa của con ăn trước đi." Gia Hòa hoàng hậu dặn dò Thập Thất Hoàng tử. Nghĩ tới chuyện lát nữa mình sẽ đến võ trường, ánhmắt của Thập Thất Hoàng tử sáng lên, vội vàng gật đầu rồi đi xuống. … Khương Nhiêu đi theo Vân Quý phi, chờ ở trong đình đến khi xe ngựa được chuẩn bị xong rồi cũngđến võ trường. Khương Nhiêu đảo mắt hết nhìn đông lại nhìn tây: “Vừa nãy chỉ lo nói chuyện với tiểu di, cũng khôngbiết ai thắng ai thua." Nàng tiếc nuối thở dài, Vân Quý phi nhéo nhẹ gò má mềm mại của nàng: "Còn trách tiểu di hay sao?" "Ta còn tưởng rằng con nói muốn xuôi nam chỉ là nói suông, ai ngờ con đi thật. Vậy mà cha mẹ concũng để mặc con muốn làm gì thì làm." Vân Quý phi đau lòng khiển trách. Ngay lúc Khương Nhiêu12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107584/9
nhớ ra vừa rồi mình còn chưa nói hết thì đã nhìn thấy một đoàn người đi ra từ Thanh Loan đài, nênkhông thể nói cho Vân Quý phi. Nàng vội vàng ghé vào tai Vân Quý phi nói thầm mấy câu. Vân Quý phi mở to mắt: "Thật sao?" "Không phải con bị sốt đến nỗi lơ mơ, nói linh tinh đấy chứ?" Bà ấy giơ tay đặt lên trán KhươngNhiêu: "Sao người chết lại có thể sống lại được?" Khương Nhiêu lắc đầu gạt tay Vân Quý phi ra: “Chính mắt con nhìn thấy, tiểu di đừng không tin.” "Con đã dẫn người về rồi." Nàng mỉm cười thật ngọt ngào và có chút kiêu ngạo. Sau khi nói thầm vớiVân Quý phi xong, nàng tìm một cung nữ tới và hỏi thăm tình hình trận đấu ở Thanh Loan đài. Vân Quý phi nhìn thấy nàng như vậy lại thấy hơi buồn phiền, nhưng vẫn không coi trọng lời nói củaKhương Nhiêu. Dung Đình chưa chết, nàng còn gặp được hắn ở huyện Thụy? Sao lại như vậy chứ? Hay là do quá đau lòng nên mới có những suy nghĩ hoang đường. Nhưng khi thấy nụ cười trên môi Khương Nhiêu, nàng không còn mất hết sức sống hay sắc mặt nặngnề giống như khi vừa biết Dung Đình gặp chuyện không may, bà ấy lại cảm thấy yên tâm hơn. Suy nghĩ hoang đường thì cứ suy nghĩ hoang đường đi, dù sao thời gian trôi qua cũng sẽ nghĩ thoáng rathôi. 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107585/9
Cung nữ nói với Khương Nhiêu, vừa rồi Thập Thất Hoàng tử đã đánh bại võ sĩ ngoại tộc trong trận đấuvõ. Nụ cười của Khương Nhiêu phai nhạt hơn sau khi nghe được điều này. Vừa nghĩ tới Thập Thất Hoàng tử và Hoàng hậu sẽ hả hê vì điều này, trong lòng nàng lại nảy sinh cảmgiác không vui. Sau khi phất tay cho cung nữ lui ra, Khương Nhiêu mím môi quay lại bên cạnh Vân Quý phi. Vân Quýphi nhìn nàng: "Có chuyện gì mất hứng vậy?" “Vừa rồi ở Thanh Loan đài, thế mà Thập Thất Hoàng tử lại đánh bại võ sĩ ngoại tộc." Cung nhân đi chuẩn bị xe ngựa còn chưa thấy đâu, Khương Nhiêu lại ngồi xuống bên cạnh Vân Quýphi. “Có khi Hoàng hậu đã dùng thủ đoạn đáng xấu hổ nào đó.” Nàng cụp mắt xuống, nhẹ nhàng nói. Vân Quý phi ngạc nhiên nhìn nàng một cái, không ngờ ngoại sinh nữ vốn dịu dàng hòa nhã của mìnhlại có lúc đi tạt nước bẩn lên người khác, bà ấy khẽ cười: “Con lại biết nói mấy lời không có cơ sở nhưvậy rồi." Khương Nhiêu vốn chỉ mất bình tĩnh và tùy tiện nhắc đến, nhưng sau khi nói những lời này, nàng lạingẩn người: "Thập Thất Hoàng tử... trông không có vẻ gì có thể đánh bại được võ sĩ ngoại tộc." Những người khác có thể không biết, nhưng dù sao nàng cũng lén lút ở Thư viện Bạch Lộ một khoảngthời gian. Nàng không phải học, lúc không chơi với Dung Đình thì nàng đi dạo loanh quanh và nhìnThập Thất Hoàng tử cố gắng trốn thái giám đi theo mình, không muốn bị đưa đến chỗ sư phó để luyệnvõ. Mặc dù kỹ năng săn bắn cưỡi ngựa của hắn ta cũng không tệ lắm, nhưng cũng không đến mức có thểgiành chiến thắng. 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107586/9
Người khác có thể cho rằng Gia Hòa Hoàng hậu hiền lành đức độ, nhưng lần này nàng quay về lại bịHoàng hậu coi như kẻ thù không đội trời chung, còn suýt chết trong trận hỏa hoạn do bà ta sắp đặt,không thể tránh khỏi thủ đoạn độc ác của nữ nhân này. Sắc mặt Khương Nhiêu trở nên nghiêm túc, nàng hỏi Vân Quý phi: "Nếu lần này Thập Thất Hoàng tửthắng trận đấu thì hắn ta có thể được lợi gì?" "Dựa vào cách Hoàng thượng răm rắp nghe theo Hoàng hậu, bà ta muốn lợi ích gì thì cứ mở miệng xinluôn mới phải, đi đường vòng quanh co làm gì chứ?" Vân Quý phi nói với Khương Nhiêu: "Ta lại thấycon nghĩ nhiều rồi, lát nữa đến võ trường, có lẽ Thập Thất Hoàng tử cũng không thắng được." Khương Nhiêu cúi đầu suy nghĩ, cảm thấy có gì đó không ổn. … Võ trường. Phi tần phải đi theo sau Hoàng hậu, Khương Nhiêu thân là quý nữ thế gia, phải tách khỏi Vân Quý phi. Gia Hòa Hoàng hậu liếc nhìn Khương Nhiêu từ xa, thấy nàng môi đỏ mắt xinh, nhìn một cái là có thểnhận ra trong đám đông, thì trong lòng dâng lên một cảm giác hận thù. Giống hệt cỏ dại đốt mãi không chết, bà ta mới chỉ thấy có Dung Đình, hôm nay lại có thêm KhươngNhiêu. Nhưng chẳng phải Dung Đình chết trong tay bà ta sao. Nàng chỉ là một tiểu cô nương mà thôi, Gia HòaHoàng hậu cũng không để tâm đến Khương Nhiêu hay cảm thấy phiền lòng bực bội vì sự tồn tại củanàng. Bà ta liếc mắt sang thì thấy Thập Thất Hoàng tử đứng bên cạnh cũng đang nhìn Khương Nhiêu, bà tađột nhiên cảm thấy không ổn, lạnh lùng nói: "Uyên Nhi đang nhìn cái gì đấy?" Thập Thất Hoàng tử đột nhiên quay mặt đi, ho hai tiếng: “Mẫu hậu.”12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107587/9
Hắn ta cụp mắt xuống và nói: “Nhi thần đang tìm A Đạt Nỗ.” Gia Hòa Hoàng hậu mỉm cười và không nói gì. Bà ta thầm nghĩ e rằng vị võ sĩ ngoại tộc kia đã không còn sức lực để ra sân nữa rồi, hắn ta đến võtrường cũng chỉ là lướt qua sân thôi. Gia Hòa Hoàng hậu đã bắt đầu tính toán nên nói thế nào với Chiêu Vũ Đế để ông ta ban thưởng dinhthự ở ngõ Ô Y cho nhi tử của bà ta. Khương Nhiêu ngồi xuống, mấy vị quý nữ cùng đến đây nhìn nàng một cái, ánh mắt họ nhìn nàng trànđầy đồng cảm và tiếc nuối. Còn chưa đến lúc xuất giá, vị hôn phu của nàng đã qua đời trước, điều này vừa may mắn vừa bất hạnh. Mặc dù không cần thiết phải ở góa vì một nam nhân còn chưa bái đường, nhưng chung quy điều khiếnmọi người lo lắng là liệu nàng có mệnh khắc chồng không... Vậy thì cuộc hôn nhân thứ hai chưa chắcđã bằng cuộc hôn nhân đầu. Cuộc hôn nhân đầu tiên không mấy tốt đẹp, tuy hắn có danh hiệu Hoàng tử nhưng thực ra chỉ là một kẻtàn tật, không thể gây dựng công lao, lập được sự nghiệp. Còn cuộc hôn nhân thứ hai lại không bằngđược cuộc hôn nhân đầu, đang là đích nữ của Bá phủ lại gả thấp thì còn ra cái gì chứ? Khương Nhiêu nhận thấy ánh mắt dò xét như có như không của mọi người, nhưng trong lòng lại khônghề xao động. Có người vỗ nhẹ vào vai nàng, Khương Nhiêu nghe thấy tiếng chuông lục lạc thì quay lại và thấy HỗĐường. Hỗ Đường vòng qua cổ Khương Nhiêu, đè lên và cười nói: “Niên Niên, coi như là ngươi đã về rồinhỉ.” 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107588/9
Nàng ấy cười mắt cong cong: “Lúc ngươi không có ở đây, ta chỉ có thể tới võ trường giải sầu. Nhưngmẹ ta lại không muốn cho ta tới chỗ này, không có ngươi che chở giúp ta, mẹ ta đã tìm người đến trôngchừng ta, cằn nhằn đến mức tai ta sắp thành kén rồi." Hỗ Đường đưa tay tới gần Khương Nhiêu, tủi thân để Khương Nhiêu nhìn vào cổ tay mình: "Ngươixem này, mẹ ta lại bắt ta đeo chuông lục lạc rồi." Khương Nhiêu bị nàng ấy vòng cổ đến mức không thở được, cầu xin sự tha thứ thì Hỗ Đường mớibuông tay ra. Nàng nói với Hỗ Đường vài câu, chỉ vào thân hình cường tráng của A Đạt Nỗ xuất hiện trên võ trường,ghé vào tai Hỗ Đường hỏi nàng ấy: “Ngươi nghĩ Thập Thất Hoàng tử và võ sĩ kia đọ sức và bắn cungthì ai giỏi hơn?" 12/5/24, 8:37 PMSeen 251310read://https_luvevalandn1.co/?url=https%3A%2F%2Fluvevalandn1.co%2Ftieu-thuyet%2Fchiet-khuong.2150%2Fchap-168.1107589/9
Chiết Khương